لمن يفيد هذا؟
- طالب جامعي يكتب بحث تخرج ويعتمد على كتب مصوّرة من المكتبة.
- طالب ماجستير أو دكتوراه يجمع الدراسات السابقة من رسائل ومجلات ممسوحة.
- باحث يراجع مصادر قديمة ويبحث فيها عن مصطلح أو اسم علم.
- من يعدّ ملخصات للاختبارات من كتب مقررة لا يملك منها إلا نسخة مصوّرة.
ما الذي يضيّع وقت الباحث في المراجع المصوّرة؟
في المرجع المصوّر لا يعمل البحث، فتقلّب مئات الصفحات بحثاً عن فقرة تذكر أنك قرأتها. وعندما تجدها تكتبها بيدك، وكل كلمة تنقلها من صورة فرصة لخطأ قد يصل إلى بحثك النهائي.
ثم يأتي التوثيق: لكل اقتباس رقم صفحة في الأصل. وإذا ضاع رقم الصفحة أثناء النسخ، عدت إلى المرجع من أوله.
من المرجع إلى الاقتباس الموثّق
اقتطع ما تحتاجه
لا تحوّل المرجع كله إذا كنت تحتاج فصلين منه. احفظ الصفحات المطلوبة في ملف PDF جديد، مثلاً من أمر الطباعة باختيار الحفظ بصيغة PDF وتحديد نطاق الصفحات، فتوفّر رصيدك.
اختر فاصل الصفحات
مع فاصل صفحة بعد كل صفحة أصلية تبقى كل صفحة من المرجع منفصلة في Word، وفي ملف TXT تفصل بين الصفحات علامة برقم الصفحة في الملف، فيسهل أن تعرف من أين جاء كل اقتباس.
ابحث واقتبس
افتح ملف Word وابحث بـ Ctrl+F عن المصطلح أو الاسم، وانسخ الفقرة التي تحتاجها، وسجّل بجانبها رقم الصفحة في الأصل.
قابل قبل التسليم
قبل أن يدخل الاقتباس بحثك، قابله بالصفحة الأصلية كلمة كلمة، خصوصاً الأسماء والتواريخ والأرقام.
نصائح لنتيجة أوضح
- النتيجة أوضح عندما تغلب على الصفحة لغة واحدة. الأسطر التي تخلط العربية بالإنجليزية مدعومة، لكن قائمة مراجع إنجليزية كاملة وسط كتاب عربي تستحق مراجعة أدق لترتيب الأقواس والأرقام.
- إن صوّرت في المكتبة بهاتفك، فاستعمل أعلى دقة للكاميرا وضوءاً جيداً، وصفحة واحدة في كل صورة.
- سمِّ كل ملف باسم المرجع ونطاق صفحاته، مثل «البيان والتبيين ص 40-80»، فتجده بسرعة عند كتابة الهوامش.
- الصفحات المجانية عند التسجيل تكفي لتعرف كيف يُقرأ خط مرجع معيّن؛ جرّبها على صفحات منه قبل أن تحوّل الباقي.
حدود يجب أن تعرفها
- قد يخطئ التعرّف الضوئي في حرف أو رقم، والخطأ في اقتباس أو تاريخ قد يُحسب عليك عند تصحيح البحث. لا تقتبس دون مقابلة الأصل.
- المعادلات الرياضية والرموز العلمية لا تتحول إلى معادلات Word، وقد تظهر بشكل غير صحيح.
- التظليل والخطوط والملاحظات التي تركها قرّاء سابقون على نسخة المكتبة قد تشوّش ما تحتها، وما كُتب باليد لا يُقرأ بشكل موثوق.
- تحويل المرجع لا يغني عن توثيقه: ذكر المصدر ورقم الصفحة مسؤوليتك.
أسئلة شائعة
هل أستطيع نسخ الاقتباس مباشرة إلى بحثي؟
نعم، النص قابل للنسخ واللصق. لكن قابله بالأصل أولاً، ووثّقه بالمصدر ورقم الصفحة كما تطلب جامعتك.
هل تكفي الصفحات المجانية لتجربة حقيقية؟
تحصل على 10 صفحات مجاناً عند التسجيل، دون بطاقة، وتكفي لتجربة صفحات من مرجعين أو ثلاثة. بعدها تستطيع شراء باقة 150 صفحة بـ 6$ دفعة واحدة، ورصيدها لا ينتهي بمدة.
هل يحفظ ملف Word أرقام صفحات المرجع؟
مع فاصل الصفحات تبقى كل صفحة أصلية منفصلة، وقد يظهر رقم الصفحة المطبوع ضمن النص. لكن ترقيم Word نفسه يبدأ من 1، فاعتمد في التوثيق على رقم الأصل.
هل يجوز تحويل كتب المكتبة؟
يعتمد ذلك على حقوق الكتاب وقواعد مكتبتك وقوانين بلدك، ولا نقدّم رأياً قانونياً. شروطنا تطلب أن تملك حق رفع الملف، ونحن لا ننشر ملفاتك ولا نشاركها.
هل تحتفظون بنسخة من مراجعي؟
لا، نحذف الملفات تلقائياً بعد 7 أيام، فنزّل ملف Word واحفظه عندك.