مصمَّم للعربية من اليمين لليسار

حوّل أي PDF عربي ممسوح إلى Word قابل للتعديل

نص عربي من اليمين لليسار كما يجب، بعناوينه وجداوله وحواشيه، جاهز للتعديل في Word بدل أن تعيد كتابته من جديد.

بدون بطاقةسجّل بالبريد أو Google

جرّب الآن

جرّب على صفحتك قبل أن تسجّل

ارفع صفحة واحدة، أو ملفاً نحوّل أول صفحة منه، وشاهد النتيجة هنا خلال ثوانٍ. بدون حساب وبدون بطاقة.

لا نحفظ ملف التجربة: يُمسح فور قراءته ولا يُنزَّل منه شيء.

كيف يعمل

من ملف ممسوح إلى Word في ثلاث خطوات

بدون برامج تثبّتها وبدون إعدادات: ترفع الملف من المتصفح، وتعرف كم صفحة سيأخذ قبل أن تبدأ.

  1. 1

    ارفع الملف

    PDF ممسوح أو صورة JPG أو PNG، حتى 50 ميغابايت و300 صفحة.

  2. 2

    شوف عدد الصفحات قبل الخصم

    نعدّ صفحات الملف ونعرضها لك، ولا نخصم أي صفحة من رصيدك قبل أن تؤكد.

  3. 3

    نزّل ملف Word

    تشوف أول صفحة محوّلة بجانب الأصل، ثم تنزّل ملف Word أو نصاً عادياً TXT.

مثال

نفس الصفحة: قبل التحويل وبعده

الصفحة الممسوحة صورة لا تقدر تعدّل فيها حرفاً. بعد التحويل تصير نصاً في Word تعدّله وتنسخه وتنسّقه.

قبلصفحة ممسوحة ضوئياً: صورة، لا تقدر تنسخ منها حرفاً
PDF
صفحة من كتاب عربي ممسوحة ضوئياً، عنوانها «الفصل الثاني: أثر الورق في نقل المعرفة» وتحته ثلاث فقرات
بعدملف Word تعدّل عليه مباشرة
Word · docx
نفس الصفحة في ملف Word: العنوان عنوان Word والفقرات نص عربي قابل للتعديل من اليمين لليسار
  • العنوان عنوان Word
  • فقرات من اليمين لليسار
  • نص تنسخه وتعدّله

مثال توضيحي لشكل الملف الناتج. جودة النتيجة تعتمد على وضوح المسح، لذلك جرّب أولاً على صفحاتك أنت.

المميزات

ملف Word تشتغل عليه فوراً

ليس صورة داخل Word ولا نصاً مقلوباً: نص عربي حقيقي بتنسيق سليم، من أول فقرة إلى آخر حاشية.

  • فقرات من اليمين لليسار

    كل فقرة مضبوطة بالاتجاه العربي، فلا تتبعثر النقاط والأقواس والأرقام في السطر.

  • جداول حقيقية

    الجدول يصير جدول Word يبدأ من اليمين، بخلايا تعدّل عليها واحدة واحدة.

  • عناوين وقوائم

    العناوين بأنماط عناوين Word والقوائم مرقّمة أو منقّطة، فتبني منها فهرساً تلقائياً.

  • حواشٍ حقيقيةجديد

    حاشية أسفل الصفحة تصير حاشية Word مرتبطة برقمها في النص، لا سطراً عادياً في آخر الصفحة.

  • PDF وJPG وPNG

    ملف حتى 50 ميغابايت و300 صفحة: مسح ضوئي، أو صورة صفحة من جوالك.

  • Word أو TXT

    نزّل ملف Word للتعديل والتنسيق، أو نصاً عادياً TXT للنسخ السريع.

الأسعار

ابدأ مجاناً، ثم اختر ما يناسبك

باقة تدفعها مرة واحدة وصفحاتها لا تنتهي، أو اشتراك شهري بسعر أقل للصفحة لمن يحوّل ملفات كثيرة.

التجربة المجانية

0$مرة واحدة لكل بريد

جرّب التحويل على ملفاتك قبل أن تدفع أي شيء.

  • 10 صفحات عند التسجيل
  • بدون بطاقة
  • تنزيل Word وTXT
  • صفحاتها لا تنتهي بمدة
الأوفر

اشتراك شهري

9$شهرياً

600 صفحة كل شهر · 1.5¢ للصفحة

  • 600 صفحة جديدة مع كل شهر مدفوع
  • سعر الصفحة أقل بـ50% من الباقة إذا استخدمت صفحات الشهر كلها
  • تُستخدم قبل صفحات الباقات
  • تلغي متى شئت، وتبقى صفحاتك حتى نهاية الشهر المدفوع
اشترك الآن

يتجدد شهرياً. الصفحات غير المستخدمة لا تنتقل للشهر التالي.

أو ادفع حسب الصفحات، بدون اشتراك

اختر الباقة التي تناسب ملفك. صفحاتها لا تنتهي بمدة، وتُدفع مرة واحدة.

مستند: 60 صفحة

4$دفعة واحدة

حوالي 6.7¢ للصفحة، بدون اشتراك.

  • يناسب: ملف أو مستند قصير
  • لا تنتهي بمدة
  • دفعة واحدة، بدون تجديد
  • تُضاف إلى أي رصيد عندك

بحث أو رسالة: 150 صفحة

6$دفعة واحدة

4¢ للصفحة، بدون اشتراك.

  • يناسب: بحث أو رسالة أو عدة ملفات
  • لا تنتهي بمدة
  • دفعة واحدة، بدون تجديد
  • تُضاف إلى أي رصيد عندك

كتاب: 500 صفحة

15$دفعة واحدة

3¢ للصفحة، بدون اشتراك.

  • يناسب: كتاب كامل أو أرشيف صغير
  • لا تنتهي بمدة
  • دفعة واحدة، بدون تجديد
  • تُضاف إلى أي رصيد عندك

الدفع عبر Polar، البائع المسجّل (Merchant of Record) لخدمتنا. لا نرى بيانات بطاقتك ولا نخزّنها.

قارن الخيارات بالتفصيل وطريقة حساب الصفحات

أسئلة شائعة

قبل أن تبدأ

أجوبة قصيرة عن النتيجة، والصفحات، والاشتراك، وملفاتك.

هل النتيجة مثالية؟

ليست مثالية دائماً، ولا توجد أداة تحويل دقيقة 100%. كلما كان المسح أوضح كانت النتيجة أفضل: الكتب والمستندات المطبوعة بوضوح تعطي أفضل النتائج، والمسح الباهت أو المائل أو الخط اليدوي يعطي نتائج أضعف. لذلك راجع النص قبل استخدامه، خصوصاً الأسماء والأرقام والتواريخ. ولهذا تبدأ بـ10 صفحات مجاناً لتحكم بنفسك قبل أن تدفع.

ماذا تعني «صفحة»؟

كل صفحة في ملف PDF تُحسب صفحة واحدة، وكل صورة JPG أو PNG تُحسب صفحة واحدة. نعرض لك عدد صفحات الملف قبل التحويل، والصفحة التي يفشل تحويلها لا تُخصم من رصيدك.

هل يفتح الملف الناتج صح في Word؟

نعم. الملف بصيغة Word العادية (docx): الفقرات العربية من اليمين لليسار، والجداول تبدأ من اليمين، والعناوين والقوائم عناصر Word حقيقية تعدّلها كما تشاء. ويفتح أيضاً في Google Docs وLibreOffice، وقد يختلف شكل الصفحة قليلاً بين البرامج.

هل يحافظ على الحواشي؟

نعم. الحاشية في أسفل الصفحة تصير حاشية Word حقيقية مرتبطة برقمها في النص، فتعدّلها وتتنقل بينها كما في أي ملف Word، بدل أن تكون سطوراً عادية في آخر الصفحة.

هل يحافظ على التشكيل والأرقام؟

نعم. نحافظ على التشكيل كما قُرئ من الصفحة، ولا نغيّر شكل الأرقام: الأرقام الهندية تبقى هندية، والأرقام العربية مثل 123 تبقى كما هي.

كيف يعمل الاشتراك الشهري؟ وهل أقدر ألغيه؟

تدفع ⁦9$⁩ شهرياً وتحصل على 600 صفحة جديدة مع كل شهر مدفوع. يتجدد الاشتراك تلقائياً، وتلغيه متى شئت من صفحة «الاشتراك والرصيد» في حسابك. عند الإلغاء يبقى اشتراكك وصفحاته حتى نهاية الشهر الذي دفعته، ولا نخصم منك بعده شيئاً.

ماذا يحدث لصفحات الاشتراك التي لم أستخدمها؟

لا تنتقل إلى الشهر التالي: مع كل تجديد تبدأ من جديد بـ600 صفحة. أما صفحات الباقات والتجربة المجانية فلا تنتهي، ونخصم من صفحات الاشتراك أولاً لأنها هي التي تنتهي.

ماذا لو كان الملف أطول من رصيدي؟

نحوّل الصفحات التي يغطيها رصيدك، ثم تكمل باقي الصفحات من نفس الملف بعد شراء باقة أو الاشتراك، بدون أن ترفعه من جديد. وفي صفحة الملف نحسب لك أرخص طريق يغطي الصفحات الناقصة، ونعرضه أولاً.

كيف أدفع؟

بالبطاقة عبر صفحة دفع Polar، وهي البائع المسجّل (Merchant of Record) لخدمتنا، لذلك يظهر الدفع في كشف حسابك باسمها. الباقة دفعة واحدة بدون تجديد، والاشتراك يتجدد كل شهر حتى تلغيه. لا نرى بيانات بطاقتك ولا نخزّنها.

الأسعار وطريقة حساب الصفحات

ماذا يحدث لملفاتي؟

نستخدم ملفاتك لتحويلها لك فقط: لا ننشرها ولا نبيعها ولا نستخدمها لتدريب أي نموذج. ونحذف الملف الأصلي والملفات الناتجة تلقائياً بعد 7 أيام من الرفع، فاحفظ ملف Word عندك.

سياسة الخصوصية

ما حدود الملفات؟

PDF أو JPG أو PNG، حتى 50 ميغابايت و300 صفحة للملف الواحد. ولحماية الخدمة من الإساءة يوجد حد يومي لكل حساب: 600 صفحة و40 ملفاً في اليوم، وفي أوقات الضغط قد يتوقف التحويل المجاني مؤقتاً. الملف المحمي بكلمة سر لا نقدر نفتحه، فاحفظه بدون حماية ثم ارفعه.

هل يدعم الخط اليدوي؟

الخدمة مصممة للنص المطبوع ونص الآلة الكاتبة. الخط اليدوي قد يعطي نتائج ضعيفة، فجرّبه ضمن صفحاتك المجانية أولاً.

كيف أتواصل معكم؟

راسلنا على [email protected] من نفس بريد حسابك، ونرد عادة خلال يوم عمل. إذا كانت المشكلة في ملف معيّن، أرسل رابط صفحة الملف من حسابك ولا ترسل الملف نفسه.

صفحة التواصل

جرّبه الآن على ملفك

10 صفحات مجاناً تكفي لتعرف إن كان ورقة يناسب ملفاتك.

جرّب 10 صفحات مجاناً

بدون بطاقة · سجّل بالبريد أو Google