حسب نوع الملف

تحويل صورة فيها نص عربي إلى ملف Word

وصلتك صورة لورقة على واتساب، أو صوّرت صفحة بهاتفك، وتحتاج النص المكتوب فيها؟ ارفع الصورة بصيغة JPG أو PNG، فنستخرج النص العربي ونضعه في ملف Word تعدّله وتنسخ منه، بدل أن تكتبه من جديد حرفاً حرفاً.

جرّب 10 صفحات مجاناً

آخر تحديث:

لمن يفيد هذا؟

  • من تصله المستندات صوراً على واتساب أو البريد ويحتاج نصها في ملف.
  • طالب صوّر صفحات مطبوعة من كتاب أو مذكرة بهاتفه.
  • من يحتفظ بلقطات شاشة لمقالات أو منشورات ويريد نصها قابلاً للنسخ.
  • صاحب متجر صوّر قائمة أسعار أو إعلاناً مطبوعاً ويريد تعديله.

لماذا لا يُنسخ النص من الصورة؟

الصورة لا تحتوي حروفاً بل ألواناً. حتى لو كانت واضحة تماماً، لا يستطيع Word ولا الهاتف نسخ كلمة منها دون قراءة آلية للحروف.

ولصور الهاتف مشاكلها الخاصة: تُلتقط الصفحة بزاوية فتضيق السطور في طرف وتتسع في الآخر، ويغطي الظل جزءاً منها، وتقلل الإضاءة الصفراء التباين. ثم تضغط تطبيقات المراسلة الصور عادة لتصغير حجمها، فتفقد الحروف الصغيرة تفاصيلها قبل أن تصل إليك.

من الصورة إلى ملف Word

  1. صوّر أو اجمع الصور

    كل صورة تعني صفحة واحدة. إذا كانت لديك صور كثيرة لصفحات متتالية، فاجمعها أولاً في ملف PDF واحد؛ تطبيقات المسح في الهواتف تحفظ الصفحات المتعددة بهذه الصيغة.

  2. ارفع الصورة

    ارفع ملف JPG أو PNG من حاسوبك أو من هاتفك مباشرة. نفحص الملف ونجهّز الصورة للقراءة.

  3. نستخرج النص

    نقرأ النص العربي والأرقام والكلمات الإنجليزية إن وُجدت، ونرتب الفقرات من اليمين لليسار، ونحوّل الجداول الظاهرة في الصورة إلى جداول Word.

  4. عاين ونزّل

    تظهر النتيجة بجانب الصورة الأصلية، ثم تنزّل ملف Word، أو ملف TXT إذا أردت نسخ النص بسرعة دون تنسيق.

نصائح لنتيجة أوضح

  • صوّر والهاتف موازٍ للورقة، والورقة تملأ الإطار. التصوير المائل يشوّه السطور البعيدة عن العدسة.
  • استعمل ضوء النهار أو إضاءة بيضاء موزعة، وتجنب الفلاش لأنه يترك بقعة لامعة تمحو ما تحتها.
  • اقترب من الورقة بدل التكبير بالأصابع؛ التكبير الرقمي يضخّم الصورة ولا يضيف إليها تفاصيل.
  • صور iPhone تُحفظ افتراضياً بصيغة HEIC، وهي غير مدعومة عندنا. اختر «الأكثر توافقًا» من الإعدادات ثم الكاميرا ثم التنسيقات، أو صدّر الصورة بصيغة JPG قبل الرفع.
  • إذا أرسل إليك أحد صورة ورقة على واتساب، فاطلب أن يرسلها كمستند لا كصورة، فتصل بجودتها الأصلية دون ضغط.

حدود يجب أن تعرفها

  • الخط اليدوي غير مدعوم: الملاحظات المكتوبة باليد والسبورات والدفاتر تعطي نتيجة ضعيفة.
  • النص المكتوب بخط فني أو مزخرف، أو فوق خلفية مزدحمة بالصور، قد يُقرأ خطأً.
  • الصورة الصغيرة أو المضغوطة بشدة لا تُستعاد تفاصيلها؛ إذا لم تكن الحروف واضحة لعينك، فلن تكون أوضح للآلة.
  • الصور والشعارات داخل الصورة لا تنتقل إلى ملف Word، فنحن ننقل النص وحده. وراجع الأرقام والأسماء قبل استعماله.

أسئلة شائعة

هل أستطيع رفع عدة صور مرة واحدة؟

حالياً نرفع ملفاً واحداً في كل مرة. إذا كانت لديك صفحات كثيرة، فاجمع صورها في ملف PDF واحد وارفعه، فتحصل على ملف Word واحد فيه كل الصفحات.

ما الصيغ المدعومة؟

JPG وPNG للصور، وPDF للملفات متعددة الصفحات، بحجم يصل إلى 50 ميغابايت للملف. صيغ مثل HEIC وWEBP غير مدعومة الآن، فحوّلها إلى JPG أولاً.

كم صفحة من رصيدي تستهلك الصورة؟

كل صورة صفحة واحدة، مهما كان حجمها أو كمية النص فيها.

صورة وصلتني على واتساب غير واضحة، هل تنفع؟

جرّبها، لكن النتيجة تكون أوضح إذا طلبت من المرسل إعادة إرسالها كمستند، لأن الصورة العادية تُضغط في الطريق. والصفحات المجانية مناسبة لهذا الاختبار.

هل يُقرأ النص الإنجليزي الموجود في الصورة؟

نعم، الكلمات والأسطر الإنجليزية داخل النص العربي تُقرأ، ويوضع كل جزء في اتجاهه الصحيح. لكن الخدمة مصممة أولاً للعربية.

جرّب على ملفك أنت

أول 10 صفحات مجاناً، بلا بطاقة. ارفع صفحة صعبة من ملفك، وقارن النتيجة بالأصل قبل أن تدفع.